Uncategorized

Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości 2012 Lektor PL Astérix et Obélix: Au Service de Sa Majesté

Rok 50 p.n.e. – głodny podbojów Juliusz Cezar rozpoczyna BITWĘ O ANGLIĘ, wykorzystując perfidnie narodową skłonność Brytów do tradycyjnej przerwy na wrzątek. Królowa Brytów Kordelia wysyła z tajną misją specjalną swego agenta – sir Mentafixa, który ma odnaleźć galijską “willidż” z LICENCJĄ NA OPIERANIE… się siłom Rzymu. Dzielni Galowie Asterix i Obelix podejmują wyzwanie i […]

Produkcja
Gatunek
Życie jest piękne 1997 Lektor PL La vita è bella

Jest rok 1939, na krótko przed wybuchem II wojny światowej. Wojska niemieckie przekraczają granice Polski. Do odległego prowincjonalnego, słonecznego toskańskiego miasteczka Arezzo przybywa wraz ze swoim przyjacielem – poetą Ferruccio (Sergio Bustric) zabawny pół krwi Żyd, lekkoduszny Guido (Roberto Benigni). Giudo marzy o prowadzeniu własnej księgarni, którą chce otworzyć z pomocą wuja (Giustino Durano). Poza […]

Produkcja
Gatunek
Wicher – dzikie konie 2017 Lektor PL Ostwind 3: Aufbruch nach Ora

Mika jest już znaną “zaklinaczką koni”. Pewnego dnia wraz ze swoim ukochanym ogierem Wichrem wyruszają do hiszpańskiej Andaluzji – miejsca narodzin Wichra. Tam odkrywają tajemniczą i magiczną oazę, do której dzikie konie przychodzą pić wodę. Jednak aby zapewnić przetrwanie swojej hacjendzie, jej właściciel zmuszony jest sprzedać część ziemi na której znajduje się oaza dzikich koni. […]

Produkcja
Gatunek
King Kong 2005 Lektor PL King Kong

Czas Wielkiego Kryzysu w Stanach Zjednoczonych. Aktorka Ann Darrow nie ma pracy i pieniędzy nawet na jedzenie. Z pomocą przychodzi jej filmowiec Carl Denham. Carl jest sfrustrowany, bo producenci chcą obciąć budżet jego nowego, jeszcze niedokończonego filmu. Reżyser wykrada więc jedyną istniejącą kopię swojego filmu i kompletuje ekipę tak, by zdążyć na statek “S.S. Venture”, […]

Produkcja
Gatunek
Solid Gold 2019 Lektor PL Solid Gold

Kaja Miller (Marta Nieradkiewicz) jest młodą, uczciwą policjantką. W czasie jednej z nieudolnie przeprowadzonych akcji zostaje porwana i zgwałcona. Uciekając zabija swoich oprawców, a w raporcie zataja okoliczności zajścia i odchodzi z pracy. Osiem lat później do Gdyni ściąga ją jej były szef, Nowicki (Janusz Gajos), wysoki oficer CBŚ, który stoi na czele zespołu prowadzącego […]

Produkcja
Gatunek
Chłopaki z baraków 2006 Lektor PL Trailer Park Boys: The Movie

Parodia serialu dokumentalnego. Trailer Park to osiedle tanich, prowizorycznych domków i przyczep kempingowych, w których mieszkają ubodzy ludzie. Bohaterami są trzej mężczyźni: Ricky, Julian oraz Bubless, których życie zdeterminowane dorastaniem w Trailer Park niejednokrotnie sprowadziło wiele problemów z prawem.

Produkcja
Gatunek
Wojownicze żółwie ninja 2014 Lektor PL Teenage Mutant Ninja Turtles

Miasto potrzebuje bohaterów. Ciemność zapanowała w Nowym Jorku, bo Shredder i jego Klan Walczących Stóp trzymają wszystkich w ryzach – od policji po polityków. Przyszłość wygląda ponuro, ale nagle spod ziemi wyrastają czterej niezwykli bracia – Wojownicze Żółwie Ninja. Żółwie muszą współpracować z nieustraszoną dziennikarką April O’Neil (Megan Fox) i jej superinteligentnym kamerzystą Vernem Fenwickiem […]

Produkcja
Gatunek
Disaster Artist 2017 Lektor PL The Disaster Artist

Film „The Disaster Artist” opowiada prawdziwą, tragikomiczną historię początkującego twórcy filmowego i niesławnego wyrzutka Hollywoodu, Tommy’ego Wiseau — artysty, który realizował swoją pasję w co najmniej dyskusyjny sposób. Reżyser James Franco („Kiedy umieram”, „Dziecię boże”) uczynił z niej afirmację przyjaźni, ekspresji artystycznej i pogoni za marzeniami na przekór przeciwnościom losu. Komediodramat „The Disaster Artist” oparty […]

Produkcja
Gatunek
Przypadkowy bohater 1992 Lektor PL Hero

Bernie Laplante to drobny oszust i złodziejaszek. Jego dewizą życiową jest: ‘nie wychylać się.’ Jednak kiedy jest świadkiem katastrofy samolotu sam ratuje 54 osoby z płonącego wraku, kradnie kilka kart kredytowych i znika. Jedna z ofiar, dziennikarka Gale Gayley, namawia wydawnictwo aby go odnaleźć i nagrodzić 1 mln. dolarów za bohaterstwo. Niestety, nieświadom niczego Laplante […]

Produkcja
Gatunek
Kod da Vinci 2006 Lektor PL The Da Vinci Code

Ofiarą popełnionego w Luwrze morderstwa pada kustosz muzeum Jacques Sauniere. Wezwany przez DCPJ Robert Langdon, harwardzki wykładowca i spec od wszelkich symboli, odkrywa na miejscu szereg zakonspirowanych śladów, które mogą pomóc w ustaleniu zabójcy, ale też stanowią klucz do jeszcze większej zagadki- niezwykłej tajemnicy sięgającej swoimi korzeniami samego początku chrześcijaństwa. Langdon podejrzewa, że ofiara była […]

Produkcja
Gatunek
Kwas 2018 Lektor PL Kislota

Sasha (Filipp Avdeev) i Petya (Aleksandr Kuznetsov) żyją szalonym życiem młodych muzyków we współczesnej Moskwie. Ich życie kręci się wokół imprez, dragów i przypadkowego seksu. Na pozór nie mają żadnych problemów. Dopiero tragiczny wypadek ich przyjaciela uświadamia im w jakim letargu żyją. To przejmujący obraz dwudziestolatków, którzy otoczeni takimi pojęciami jak miłość, rodzina i przyjaźń […]

Produkcja
Gatunek
Szef 2014 Lektor PL Chef

Carl Casper (Favreau) jest szefem kuchni renomowanej restauracji w Los Angeles. Podchodzi do pracy z wielką pasją, a każda potrawa, którą wymyśla, to prawdziwe dzieło sztuki. Jednak kłótnia ze znienawidzonym krytykiem kulinarnym (Platt), w której znaczący udział ma niefortunny i niezwykle popularny wpis Carla na Twitterze oraz wynikły z tego konflikt z właścicielem restauracji (Hoffman), […]

Produkcja
Gatunek
Nieplanowane 2019 Lektor PL Unplanned

Jedyne, czego pragnęła Abby Johnson, to pomagać kobietom. Z tym nastawieniem już podczas studiów została wolontariuszką, a potem pracownicą jednej z klinik aborcyjnych potężnej organizacji Planned Parenthood. Głęboko wierząc w prawo kobiet do wyboru, szybko awansowała, by ostatecznie zostać jedną z najmłodszych w kraju dyrektorek korporacyjnego giganta wykonującego seryjne aborcje. Tak było do czasu, aż […]

Produkcja
Gatunek
Dracula 2000 2000 Lektor PL Dracula 2000

Współczesna wersja historii o księciu Drakuli rozpoczyna się, kiedy grupa profesjonalnych złodziei, korzystających z najnowocześniejszych zdobyczy techniki, włamuje się do pilnie strzeżonych podziemi. Mają oni nadzieję, że znajdą tam bezcenny skarb. Odnajdują tam jednak dobrze zabezpieczoną kryptę, która nie była otwierana od 100 lat. Nie podejrzewają nawet, że jej otwarcie oznacza powrót straszliwej władzy Drakuli […]

Produkcja
Gatunek
Bociany 2016 Lektor PL Storks

Bociany przynoszą dzieci… A przynajmniej tak było kiedyś. Teraz bowiem zajmują się dostarczaniem przesyłek dla światowego giganta sprzedaży internetowej Cornerstore.com. Junior to najlepszy kurier w firmie, który na dodatek spodziewa się awansu. Przypadkowo jednak uruchamia Maszynę Produkującą Dzieci. W efekcie na świat zupełnie bezprawnie przychodzi śliczna dziewczynka. Junior nie ma wyjścia — musi podrzucić komuś […]

Produkcja
Gatunek
Nikita 1990 Lektor PL La Femme Nikita

Młoda kobieta na dnie, wciągnięta w spiralę narkotyków i przemocy manipulowana jest przez służby specjalne, które czynią z niej skuteczną beznamiętną zabójczynię wspomaganą przy sposobności przez Victora “sprzątacza”. Wszystko to jest oczywiście okraszone lejącą się krwią i odrobiną uczuć, jakie niesie z sobą uśmiech pewnego miłego kasjera z supermarketu. “Nikita jest historią kogoś, kto dopuściwszy […]

Produkcja
Gatunek
Witaj w klubie 2013 Lektor PL Dallas Buyers Club

Pełna humoru, inspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia człowieka, który nie zamierza żegnać się z życiem. Ron żyje z dnia na dzień. Pali jak smok, lubi bourbon, kobiety i rodeo. Nic ponad szybkie i proste przyjemności. Wiadomość o tym, że jest nosicielem wirusa HIV to dla niego szokujący wyrok, z którym nie chce się pogodzić. Jedzie do […]

Produkcja
Gatunek
Bohemian Rhapsody 2018 Lektor PL Bohemian Rhapsody

Porywająca opowieść o zespole Queen, jego muzyce i niezwykłym wokaliście Freddiem Mercurym (Rami Malek – serial TV ”Mr. Robot”), który przełamując stereotypy i konwencje, zdobył uwielbienie niezliczonych fanów. Film ukazuje błyskotliwą karierę zespołu, który dzięki ikonicznym utworom i rewolucyjnemu brzmieniu wspiął się na szczyty sławy, dopóki skandalizujący styl życia Mercury’ego nie postawił wszystkiego pod znakiem […]

Produkcja
Gatunek