Komedia

The Duff [#ta brzydka i gruba] 2015 Lektor PL The DUFF

Bianka jest pewną siebie licealną luzarą, dopóki nie dowiaduje się, że jest też… the DUFF (Designated Ugly Fat Friend), czyli #tąbrzydkąigrubą. Jej “przyjaciółki” potrzebują kogoś takiego, żeby na jego tle wypadać lepiej, a ci, którzy chcą do nich dotrzeć – żeby mieć punkt zaczepienia. Rzecz w tym, że ona wcale nie ma na to ochoty. […]

Produkcja
Gatunek
Tully 2018 Lektor PL Tully

Mąż, dom i trójka dzieci! Marlo to prawdziwa superbohaterka, ale czasem nawet superbohaterki potrzebują chwili wytchnienia. Pewnego wieczoru w drzwiach domu Marlo zjawia się tajemnicza niania, Tully… Młoda, piękna i zwariowana opiekunka szybko wywraca do góry nogami życie całej rodziny. Marlo musi zmierzyć się z przebojową i pełną energii dziewczyną, która ma w sobie wszystko […]

Produkcja
Gatunek
Legalna blondynka 2001 Lektor PL Legally Blonde

Elle Woods jest taka, jaką chciałaby być każda amerykańska studentka w college’u. Elle jest przewodniczącą bractwa, dziewczyną Hawaiian Tropic, chodzi z przystojnym Warnerem i marzy o tym, że ich związek zostanie wkrótce zalegalizowany. Na dodatek piękna panna Woods jest naturalną blondynką, Miss Lipca studenckiej gazety…. Ale na idealnym obrazku pojawia się rysa. Warner wybiera się […]

Produkcja
Gatunek
Jackass: Bezwstydny dziadek 2013 Lektor PL Jackass Presents: Bad Grandpa

Johnny Knoxville powraca jako Irving Zisman. Razem ze swoim wnuczkiem Billym przemierzają Amerykę. Dziadka wyróżnia jednak bardzo niekonwencjonalne zachowanie…

Produkcja
Benjamin, czyli pamiętnik cnotliwego młodzieńca 1967 Lektor PL Benjamin ou Les mémoires d'un puceau

Komedia kostiumowa utrzymana w “wolterowskim” klimacie. Francja; koniec XVIII-go wieku. Siedemnastoletni Benjamin (Pierre Clementi) po śmierci rodziców zamieszkuje w zamku swojej ciotki – hrabiny De Valendry (Michele Morgan). Pojawienie się przystojnego i jeszcze cnotliwego młodzieńca powoduje duży ferment wśród okolicznych niewiast. Uwiedzeniem chłopaka zainteresowane są zarówno frywolne pokojówki, jak i nobliwe damy. Bohatera interesuje jednak […]

Produkcja
Kamper 2016 PL Kamper

Znacie ich. Para trzydziestolatków, kiedyś zakochani w sobie do szaleństwa, dziś muszą zdecydować, czy kolejny krok w życiu zrobią razem czy osobno. Mania i Kamper. Ona jest ambitna, pracowita i zdolna. Kocha gotowanie i chce poświęcić się swojej pasji na dobre. On jest wiecznym chłopcem, który pracuje jako tester gier komputerowych i bardzo ceni sobie […]

Produkcja
Gatunek
Wilk w owczej skórze 2 2019 Dubbing PL Volki i ovtsy. Khod sviney

Dawno, dawno temu, pewien młody wilk o imieniu Szary na skutek działania magicznych mocy został zamieniony w owcę. Dzięki dobremu sercu i wielkiej odwadze udało się go jednak odczarować. Od tamtej pory wilki i owce zaczęły żyć w zgodzie i wspólnie zamieszkały w małym, ale przyjaznym miasteczku. Nie oznacza to jednak końca kłopotów. Prawdziwe tarapaty […]

Produkcja
Ted 2 2015 Lektor PL Ted 2

John (Mark Wahlberg) i Ted wciąż mieszkają w Bostonie i mają się znakomicie. Tyle że John jest teraz rozwodnikiem, a Ted ułożył sobie życie z uroczą Tami-Lynn (Jessica Barth). Kiedy dopada ich rutyna, decydują się na dziecko. I wszystko byłoby dobrze, gdyby nie wspólnota Massachusetts, która nie uznaje Teda za człowieka, brutalnie uprzedmiotowiając go do […]

Produkcja
Gatunek
Zawód: kobieciarz 2019 Lektor PL Just a gigolo

Alex od dzieciństwa marzył, aby być szczęśliwym i bogatym, ale nie przemęczając się zanadto. I zrealizował swe marzenia, zostając facetem do towarzystwa. Jednak po 25 latach wygodnego życia z milionerką Denise, Alex zostaje porzucony i traci wszystko. Szukając dachu nad głową, musi odnowić kontakty z siostrą… i jak najszybciej uwieść jakąś inną bogatą kobietę. W […]

Produkcja
Gatunek
Smażone zielone pomidory 1991 Lektor PL Fried Green Tomatoes

Evelyn przechodzi trudny okres w swoim małżeństwie, nic ją już nie cieszy i nie odnajduje sensu w swoim życiu. Odwiedzając krewną w domu opieki, przez przypadek spotyka staruszkę Ninny Threadgoode. Ninny opowiada Evelyn historie życia Idgie i jej przyjaciółki Ruth. Losy przyjaciółek stają się dla Evelyn motywacją do poprawy jej dotychczasowego życia.

Produkcja
Gatunek
LEGO® PRZYGODA 2 2019 Dubbing PL The LEGO Movie 2: The Second Part

Minęło pięć lat od czasu, kiedy wszystko było czadowe. Mieszkańcy Klocburga stoją w obliczu nowego, ogromnego zagrożenia. Pochodzący z kosmosu najeźdźcy LEGO DUPLO niszczą wszystko w tak szybkim tempie, że nikt nie nadąża z odbudowywaniem. Aby ich pokonać i przywrócić spokój w świecie LEGO, Emmet, Lucy, Batman wraz z przyjaciółmi wyruszą w podróż do odległych, nieodkrytych światów, w tym […]

Produkcja
Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów 2014 Dubbing PL Astérix: Le domaine des dieux

Rok 50-ty przed naszą erą: cała Galia jest okupowana przez Rzymian… Cała? Nie! Jedna osada, zamieszkana przez niepokornych Galów nadal stawia opór najeźdźcy. Zirytowany tym Juliusz Cezar, postanawia zmienić taktykę: skoro jego armia nie jest w stanie podbić siłą galijskich barbarzyńców, to może uwiedzie ich rzymska cywilizacja. Władca każe wybudować obok osady Galów wspaniałą wioskę, […]

Produkcja
Zabawa zabawa 2018 PL Zabawa zabawa

40-letnia prokurator Dorota (Agata Kulesza) pije, by – jak sama mówi – „nie zwariować”. Zasłaniając się immunitetem, ukrywa wszystkie wykroczenia popełnione „pod wpływem”. Skutecznie pomaga jej w tym mąż, znany polityk (Marcin Dorociński). Studentka Magda (Maria Dębska) lubi ostro imprezować, ale świetnie się uczy i ma super pracę, więc nikt nie robi jej z tego […]

Produkcja
Gatunek
I kto to mówi 3 1993 Lektor PL Look Who's Talking Now

Pan Ubriaco (John Travolta) zatrudnia się u seksownej bizneswoman, która absorbując go zleceniami, pragnie rozbić małżeństwo bohaterów. “Atrakcją” filmu są tym razem dwa psy komentujące otaczającą ich rzeczywistość.

Produkcja
Gatunek
W deszczowy dzień w Nowym Jorku 2019 Lektor PL A Rainy Day in New York

Gatsby uwielbia klimat Nowego Jorku i chce pokazać ukochanej Ashleigh rodzinne miasto. Niespodziewanie ich ścieżki rozchodzą się i każde z osobna przeżywa własne przygody, pełne humoru i zwrotów akcji. Reżyser filmowy (Liev Schreiber) zaprasza dziewczynę na pokaz roboczej wersji jego najnowszego dzieła. Będąca początkującą dziennikarką Ashleigh zostaje wciągnięta przez wydarzenia, dzięki którym poznaje scenarzystę (Jude […]

Produkcja
Gatunek
7 uczuć 2018 PL 7 uczuć

Radość, złość, smutek, strach, samotność, wstyd i poczucie winy. Adaś Miauczyński powraca do czasów swojego dzieciństwa, kiedy – jak większość z nas – miał spory problem z nazywaniem towarzyszących mu wtedy emocji. Aby poprawić jakość swego dorosłego już życia, postanawia powrócić do tamtego nie do końca – jak się okazuje – beztroskiego okresu, by nauczyć […]

Produkcja
Gatunek
Sklep dla samobójców 2012 Dubbing PL Le Magasin des suicides

Mishima (Michał Wójcik) i jego żona Lukrecja (Joanna Kołaczkowska) prowadzą wyjątkowy sklep – z artykułami dla samobójców. W mieście tak szarym i smutnym, że wszyscy marzą o tym, by jak najszybciej zakończyć swój żywot, sklepik rodziny Tuvache okazuje się wyjątkowo trafnym przedsięwzięciem. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, od wymyślnych trucizn, specjalnie ostrzonych żyletek i […]